外ならない

日中辞典第3版の解説

1〔断定する〕完全是wánquán shì，无非wúfēi；就是jiùshì．

努力の結果に～外ならない｜完全是努力的结果．

政策の失敗に～外ならない｜就是政策上的失败．

2〔特に〕既然是jìrán shì．

ほかならぬあなたのお言葉ですから信用しましょう｜既然是您这么说，我就信吧．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

国または地方公共団体が個々の候補者の選挙費用の一部または全額を負担すること。選挙に金がかかりすぎ，政治腐敗の原因になっていることや，候補者の個人的な財力によって選挙に不公平が生じないようにという目的で...