日中辞典 第3版の解説
性分
しょうぶん
[生まれつきの]禀性
,天性 ;[性格]性情 ,性格 .持って生まれた~性分|天生的禀性.
~性分に合わない仕事|不合性情的工作.
彼の~性分としてはそんなことはできない|以他的性格来说不会干
那种事.~性分だからしかたがない|因为是禀性(难改),所以没办法.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...