買い物

日中辞典 第3版

買い物
かいもの

1〔物品を買うこと〕买东西mǎi dōngxi；［shoppingから］血拼xuèpīn．

母はデパートへ～買い物に行っている｜妈妈上百货公司买东西去了．

彼女は～買い物が好きだ｜她喜欢买东西．

銀座へ～買い物に行く｜去银座买东西．

2〔買おうとする物〕要买的东西yào mǎi de dōngxi．

～買い物がたくさんある｜有许多东西要买．

ちょっと～買い物がある｜要买点儿东西．

3〔買った物〕买到的东西mǎidào de dōngxi．

～買い物を抱えて帰る｜抱bào着买的东西回来．

～買い物はみんな家まで届けてもらった｜买的东西都让商店送到家里了．

かごは～買い物でいっぱいになった｜筐里装满了买的东西．

4〔買い得〕买得很便宜的东西mǎide hěn piányi de dōngxi．

これはなかなかの～買い物だ｜这件东西买得太便宜了．

買い物かご

（买东西的）提篮(mǎi dōngxi de) tílán，购物篮gòuwùlán．

買い物袋

提兜tídōu；网兜wǎngdōu．

出典　中日辞典 第3版