鰻登り

日中辞典 第3版

鰻登り
うなぎのぼり

（物价、温度、职位等）直线上升(wùjià、wēndù、zhíwèi děng)zhíxiàn shàngshēng．

～鰻登りの出世｜平步青云成語；飞黄腾达fēihuáng-téngdá成語．

物価が～鰻登りに上がる｜物价直线上涨shàngzhǎng．

気温が～鰻登りに上がる｜气温直线上升．

出典　中日辞典 第3版