プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
いっそ
こんな仕事をするくらいならいっそ死んだほうがよい
I would rather [sooner] die than do such work.
いっそのこと学校を退学してしまおうか
I wonder if I hadn't better leave school.
人を裏切るくらいならいっそ貧乏でいたほうがよい
I prefer poverty to treachery.
いっそ外国へ行ってしまおうよ
Why not just go abroad?