おめおめ

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

おめおめ（と）

shamelessly

前の借金も返さないで，おめおめと借りに来たのか
You haven't paid back what you borrowed last time, and you have the nerve to come and ask for more?

このままおめおめと故郷に帰れようか
How can I go home in this shameful state?

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」