かぶれる

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

かぶれる

&fRoman1;〔漆などに負ける〕break out in a rash, get a rash

漆にかぶれる
break out with lacquer poisoning

彼の皮膚はこのこう薬にかぶれやすい
His skin is sensitive to this plaster.

&fRoman2;〔悪く感化される〕be influenced ((by))

彼はネオナチズムにかぶれている
He has become infected with Neo-Nazism.

そのころ彼は前衛主義にかぶれていた
In those days he was under the influence of the avant-garde.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」