がっくり

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

がっくり

❶〔急にくずおれる様子〕

がっくりと膝をついた
His knees gave way (under him).

がっくりと首を垂れる
drop one's head

❷〔元気がなくなる様子〕

息子に死なれてがっくりしています
I am heartbroken over my son's death.

❸〔差が大きい様子〕

客足ががっくり落ちた
Customer traffic 「fell off greatly [plummeted/《口》 fell through the floor].

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」