ぐたり

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ぐたり

水をやるのを忘れたので部屋の中の鉢植えはみんなぐたりとなってしまった
All the plants in my room were drooping because I had forgotten to water them.

このほうれん草はぐたりとしている
This spinach is wilted [limp].

体の疲れがいっぺんに出てぐたりとなってしまった
All the fatigue inside me welled up and I just wilted.

彼はぐたりと私に倒れかかった
He fell limply against me.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」