コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

ぐにゃぐにゃ

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

ぐにゃぐにゃ【ぐにゃぐにゃ】

I 〔柔らかい様子〕
  • トラックがぶつかって鉄柵がぐにゃぐにゃに曲がっていた
    The iron fence was bent [twisted] out of shape when the truck ran into it.
  • ストーブのそばにあったろう人形がぐにゃぐにゃになった
    The wax doll by the stove was disfigured (by the heat).
  • なまこはぐにゃぐにゃしているから好きじゃない
    I don't like sea cucumbers because they're so slimy and amorphous.
II 〔しっかりしていない様子〕
  • 酔っぱらいはぐにゃぐにゃと道に倒れた
    The drunk collapsed in a heap on the road.
  • ぐにゃぐにゃした性格の人
    a man of weak character/a man without any backbone
  • ぐにゃぐにゃするな
    Pull yourself together!

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

闇ポテチ

2017年に起こったジャガイモ不足を発端に、非正規のルートで流通したポテトチップスのこと。16年の台風被害などで原料となる北海道産ジャガイモの収穫量が減少したことを受け、17年3月に株式会社湖池屋が、...

続きを読む

コトバンク for iPhone