しゃぶりつく

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

しゃぶりつく

〔吸い付く〕suck on；〔かじりつく〕chew on; gnaw on

赤ん坊が母親の乳房にしゃぶりついている
The baby is sucking (on [at]) its mother's breast.

犬が骨にしゃぶりついた
The dog champed [chomped] on the bone.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」