しょんぼり

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

しょんぼり

しょんぼりしているね
You look depressed [downhearted/《口》 down].

しょんぼりしないで
Pull yourself together./Don't let yourself get depressed [discouraged].

援助を断られてしょんぼりと帰って行った
His request for aid having been refused, he went back dejectedly [crestfallen].

叱られた子供はしょんぼりと庭の隅に立っていた
The scolded child was standing in a corner of the garden looking dejected [miserable].

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む