プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
すったもんだ
すったもんだのあげく一件落着した
After much wrangling the matter was settled.
最前列に誰が座るかですったもんだの大騒ぎをした
「They wrangled about [There was a big fuss about] who should sit in the front row.
すったもんだのあげく一件落着した
After much wrangling the matter was settled.
最前列に誰が座るかですったもんだの大騒ぎをした
「They wrangled about [There was a big fuss about] who should sit in the front row.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...