プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
ずしずし
巨大な怪物がずしずしとやって来た
A giant monster came clomping [stomping] toward us.
私の家は電車が通るたびにずしずしと響く
My house shakes [quakes/shudders] every time a train goes by.
出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜ずしずしとは
初冠，加冠，烏帽子着ともいう。男子が成人し，髪形，服装を改め，初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが，11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代，身分などによって異なり，平安時代には髪を...