プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
そっぽ
&fRoman1;〔別の方〕
私が来るのを見て彼は慌ててそっぽを向いた
He 「quickly looked the other way [turned away hastily] when he saw me coming.
ずっとそっぽを向いていた
He kept his back to us.
&fRoman2;〔無視〕
彼の提案は皆にそっぽを向かれた
His proposal was ignored by everybody.
&fRoman1;〔別の方〕
私が来るのを見て彼は慌ててそっぽを向いた
He 「quickly looked the other way [turned away hastily] when he saw me coming.
ずっとそっぽを向いていた
He kept his back to us.
&fRoman2;〔無視〕
彼の提案は皆にそっぽを向かれた
His proposal was ignored by everybody.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...