プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
ちゃらちゃら
❶〔金属などが触れ合う音〕
ポケットの中で小銭がちゃらちゃらいっていた
Coins were jingling in my pocket.
❷〔服装や態度が〕
あの娘はいつもちゃらちゃらしている
The girl is always prancing about in a frivolous manner.
ちゃらちゃらした格好で
in showy clothes
❶〔金属などが触れ合う音〕
ポケットの中で小銭がちゃらちゃらいっていた
Coins were jingling in my pocket.
❷〔服装や態度が〕
あの娘はいつもちゃらちゃらしている
The girl is always prancing about in a frivolous manner.
ちゃらちゃらした格好で
in showy clothes
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...