ちょろっ

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ちょろっ

❶〔水の漏れる様子〕

ちょろっと出たきり水道の水が止まってしまった
A little water trickled [dribbled] out, and then the faucet went dry.

❷〔素早い様子〕

戸口をちょろっと横切っていった
He slipped past the door.

主演俳優はちょろっと顔を出しただけだ
The star made only a brief appearance.

かえるはちょろっと舌を出してはえを捕らえた
The frog flicked out its tongue and caught a fly.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」