ちらり

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ちらり（と）

彼は男の方をちらりと見た
He glanced [cast a glance] at the man.

湖がちらりと見えた
We had [caught] a glimpse of the lake.／The lake appeared for an instant.

彼女の顔がちらりと脳裏をかすめた
The image of her face flitted across my mind.

その言葉に彼女の自信がちらりと見えた
Her words showed a glimpse of her self-confidence.

不安がちらりと胸をよぎった
A feeling of uneasiness flashed across my mind.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」