どえらい

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

どえらい

彼はどえらいことをやった
〔ひどいこと〕He did something shocking.／〔すばらしいこと〕He did something stupendous.

どえらい失敗をしてしまった
I made 「a big [an awful] blunder.／《俗》 I really 「blew it [screwed (things) up].

彼はその商売でどえらいもうけを手にした
He made 「an enormous profit [《俗》 quite a pile] out of that business.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」