プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
どかっ
❶〔重いものを降ろしたり落とす様子〕thud（▼擬音語）
床にどかっと荷物を投げ降ろす
plump down baggage on the floor／dump one's bags on the floor with a thud
いすにどかっと腰を下ろす
flop [drop] down into a chair
❷〔大幅に，大規模に〕
相場がどかっと上がった
Prices zoomed [shot] up.
相場がどかっと下がった
Prices plummeted.
雪がどかっと降った
It snowed heavily [hard].