のろのろ

日本語の解説｜のろのろとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

slowly

のろのろ歩く
walk slowly [at a snail's pace]／slouch along

のろのろするな
Hurry up!

濃霧の中を列車はのろのろと進んだ
The train crawled through the thick fog.

疲れ切った観光客はのろのろとバスに戻った
The exhausted tourists dragged themselves back to their bus.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について　情報 | 凡例

《〈和〉doctor＋yellow》新幹線の区間を走行しながら線路状態などを点検する車両。監視カメラやレーザー式センサーを備え、時速250キロ以上で走行することができる。名称は、車体が黄色（イエロー）...