ばら撒く

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ばらまく【ばら^×撒く】

❶〔ばらばらまく〕scatter

豆をばらまく
scatter beans

保菌者はあちこちで細菌をばらまく恐れがある
There is danger that the carrier will spread the germs about.

❷〔気前よく与える〕

名刺をばらまく
hand out name cards indiscriminately

名を売るために大分金をばらまいたらしい
He seems to have thrown a lot of money around to get himself known.

行く先々で悪評をばらまく人だ
He makes a bad name for himself wherever he goes.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」