ぶちまける

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

ぶちまける【ぶちまける】

I 〔中身をさらけ出す〕
  • 彼らはトラックの土を空き地にぶちまけた
    They dumped a truckload of dirt onto the vacant lot.
II 〔すべてを打ち明ける〕
  • 何もかもぶちまけよう
    I will tell you everything frankly.
  • それなら君の秘密をぶちまけてやるぞ
    If that's your attitude, then I'll tell everyone your secret.
  • 彼らは警官に激しい怒りをぶちまけた
    They 「took out [vented] their anger on the police.

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

オフサイドトラップ

サッカーの守備の戦術。攻め込んでくる選手とすれ違うように守備側選手が一斉に前へ出て、攻撃側の選手をオフサイドの位置に残すもの。...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android