コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

ぶっつけ

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

ぶっつけ【ぶっつけ】

  • ぶっつけにそう言われて全く驚いた
    「He said it so abruptly [He said it with so little warning] that I was flabbergasted.
  • ぶっつけに訪ねて来るとは思わなかった
    I had not expected him to call on me withoutadvance notice [any warning].
  • ぶっつけから失敗してしまった
    I 「made a mistake [((口)) goofed] at the very beginning./I got off on the wrong foot at the very start.
  • 録画取りはぶっつけ本番で行われた
    The filming was done cold, without any rehearsal.

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

不義理

[名・形動]1 義理を欠くこと。また、そのさま。「多忙でつい不義理になる」2 人から借りた金や物を返さないでいること。「茶屋への―と無心の請求」〈逍遥・当世書生気質〉...

続きを読む

コトバンク for iPhone