ぽっと

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ぽっと

&fRoman1;

❶〔顔が赤らむ様子〕

彼を見てぽっと顔を赤らめた
She blushed at the sight of him.

ぽっと顔を赤らめて，お辞儀をした
She bowed with a blush.

❷〔小さな炎が急に燃え上がる様子〕

ろうそくの火が消える直前にぽっと燃え上がった
The candle flared up a little before it went out.

&fRoman2;〔気持ちが急に明るくなる様子〕

彼の話を聞いて私の心の中にぽっと火がともった
I was greatly encouraged by his words.／When I heard what he said, I felt the world suddenly grow brighter.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」