むっつり

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

むっつり

むっつりした 〔機嫌の悪い〕sullen;〔無口な〕taciturn

いつもあんなふうにむっつりしている
He is always moody [sullen] like that.

むっつりと押し黙ったままだった
He maintained a sullen silence.

むっつり助兵衛

a lech(er) who assumes an air of indifference to women

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む