わっと

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

わっと

❶〔急に声を出す様子〕

わっと泣き出した
He burst out crying.／He burst into tears.

聴衆の間からわっと喚声がわき起こった
The audience broke into loud cheers.

後ろからわっと脅かした
I (suddenly) yelled at her from behind and scared her.

❷〔急に起こる様子〕

参加者がわっとふえた
The number of participants suddenly increased.

特売にわっと人が集まった
A crowd of people appeared out of nowhere for the special sale.

くもの子を散らすようにわっと逃げ出した
Everyone scattered as though a bomb had gone off in their midst.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」