カーブ

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

カーブ

❶〔曲線・道などの曲がり目〕a curve

上昇[下降]カーブ
a rising [falling] curve

道路の急カーブ
a sharp turn [bend] in the road

カーブを描いて飛ぶ
fly in a curve

カーブを切る
turn sharply/make a (sharp) turn

道は緩やかにカーブしていた
The road curved gently.

❷〔野球で〕a curve (ball)

カーブを投げる
throw a curve

彼は鋭いカーブが得意だ
His best pitch is a sharp curve.

イン[アウト]カーブ
an incurve [outcurve]/a pitch that breaks toward [away from] a batter

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む