コップ

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

コップ

〔ガラス製〕a glass

コップに1杯[1杯分]の水
a glass [a glassful] of water

牛乳をコップに半分ください
May I have half a glass of milk?

コップで酒をがぶ飲みした
He gulped (down) sake from a glass.

コップの中のあらし

a storm in a teacup

コップ座

〔星座〕the Crater; the Cup

コップ酒

〔商品としての〕sake sold in a glass tumbler

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む