プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
ズボン
(a pair of) trousers，《米》 pants（▼pantsは 《英》 ではズボン下）；〔上着と対になっていない〕slacks（▼いずれも複数形で用いる）
替えズボン
spare pants
半ズボン
short pants／〔ひざ上で男女とも〕(Bermuda) shorts
乗馬ズボン
riding breeches
ズボンをまくり上げる
roll up one's trousers [trouser legs]
彼はいつもきちんと折り目のついたズボンをはいている
He always wears (a pair of) neatly creased pants.
ズボン下
《米》 long underpants，《英》 pants; briefs；〔ウールの〕long johns
ズボン吊り
《米》 (a pair of) suspenders [《英》braces]
ズボン吊りで吊る
hold up one's pants with suspenders
ズボンプレッサー
a trouser press
ズボンプレッサーでズボンをプレスする
press trousers in a trouser press