ダブルパンチ

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ダブルパンチ

相手の頭にダブルパンチを食らわせた
He dealt a one-two punch to his opponent's head.

彼は失恋した上に病気になり，ダブルパンチを食らった体(てい)であった
He lost at love and became ill to boot; it was as if he had taken a one-two punch.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」