ナイフ

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

ナイフ

a knife ((複 knives));〔食卓用〕a table knife;〔折り畳み式〕a jackknife, a claspknife;〔小型の〕a pocketknife;〔食卓用大型肉切りナイフ〕a carving knife

ペンナイフ
a penknife

切れる[切れない]ナイフ
a sharp [dull] knife

ナイフの先で(脅されて)
at knife-point

ナイフとフォークで食事する
eat with a knife and fork

ナイフの刃
the edge of a knife/a knife-edge

彼は強盗をナイフで刺した
He stabbed [knifed] the burglar.

ナイフ置き

〔肉切りナイフ用の〕a knife rest

ナイフ磨き

〔道具〕a knife sharpener;〔板〕a knifeboard

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む