プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
ノイローゼ
［＜ ((ドイツ語)) Neurose］a nervous breakdown；〔医学用語〕(a) neurosis（▼日本語でノイローゼという場合はnervous breakdownの意味に近い．neurosisは病名としての神経症の意）
ノイローゼにかかる
have a nervous breakdown／become neurotic／suffer from neurosis
彼は最近離婚してノイローゼ気味だ
He is emotionally unstable because of his recent divorce.
ノイローゼ気味で夜眠れない
He is on the verge of a nervous breakdown and has trouble sleeping at night.
ノイローゼ患者
a neurotic