プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
ピッチ
❶〔一定時間内の動作速度〕a pace
急ピッチで
at high [great] speed
仕事のピッチを上げる[落とす]
「speed up [slow] the pace of one's work/quicken [slacken] the pace of one's work
少しピッチを上げて歩こう
Let's walk 「a little faster [at a slightly faster pace].
❷〔オールの回数〕a stroke
クルーは36のピッチを出した
The crew put in 36 strokes a minute.
❸〔投球〕a pitch
ワイルドピッチ
a wild pitch
ナイスピッチ
〔いま投げた1球について〕That was a nice pitch!/〔試合・ある回・場面を通じて〕Nice pitching!
❹〔音の高さ〕(a) pitch
ピッチの高い声で
in a high-pitched voice
❺〔石油などの蒸留残留物〕pitch
❻〔ねじ・歯車の〕pitch
ピッチショット
〔ゴルフで〕a pitch shot