プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
ポイント
❶〔点数〕a point
ポイントを取る［失う/落とす］
win [lose] a point
マッチポイント
a match point
❷〔小数点〕a (decimal) point（▼4.62はfour point six twoと読む）
❸〔要点〕the point ⇒ようてん（要点）
ポイントをつかむ［つかめない］
catch [miss] the point
ポイントを押えた質問
a question which is to the point
彼の話はポイントを突いていた［突いていなかった］
His speech was to [off] the point.
キーポイント
⇒キーポイント
セールスポイント
⇒セールスポイント
❹〔点，地点〕
ターニングポイント
a turning point
チェックポイント
a checkpoint
ウイークポイント
a weakness／a weak point
チャームポイント
⇒チャームポイント
❺〔転轍(てんてつ)機〕a switch；《英》 points
ポイントを切り換える
switch a train from one track to another
❻〔活字の〕
この本は８ポイントの活字で組む
We will set the book in 8-point type.
❼〔購入額に応じて得る点数〕a point (given to a customer entitling him [her] to a discount when enough points are accumulated)
ポイントを集める
collect [gather/save] points
ポイントカード
a discount [rewards] card；《英》 a loyalty card（▼ポイントカードは和製語）
ポイントゲッター
彼はチームのポイントゲッターだ
He is the team's main scorer.
ポイントサービス
私どもはポイントサービスをしています
We give points ((at the rate of a point for each 500 yen you spend))．（▼ポイントサービスは和製語）
ポイントマン
〔転轍(てんてつ)手〕 《米》 a switchman，《英》 a pointsman