ポーズ

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ポーズ

❶〔構えた姿勢〕a pose

写真のポーズをとる
pose for a picture

ポーズを決める
strike a pose

そのままのポーズで動かないで
Hold that pose!

気取ったポーズで私に話しかけた
Striking an affected pose, she spoke to me.

❷〔見せかけの態度〕

彼の博愛主義は一つのポーズにすぎない
His philanthropism is a mere pose.

ポーズ

〔休止〕a pause

ポーズを置く
leave a pause／pause

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」