プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
マイナス
&fRoman1;
❶〔数学で，数値が負であること〕
10マイナス６は４
Ten minus six is [equals] four.
マイナス５度
minus five degrees／five degrees below zero
❷〔負電荷〕
マイナスの電気
a negative electric charge
&fRoman2;
❶〔損失，赤字〕a deficit
マイナス分を埋める
cover [make up] the deficit
ひどいマイナスだった
It came to a great loss.
家計が今月は３万円のマイナスだ
Our household budget is 30,000 yen in the red this month.
音楽会の収支はプラスマイナスゼロだった
We just broke even on the concert.
❷〔不利な点〕
それは彼にはマイナスになる
It will be a disadvantage to him.／It'll hurt him.
マイナスイオン
a negatively charged ion; a negative ion
マイナスイメージ
a negative [bad] image
マイナス記号
a minus (sign)
マイナス材料
minus information; bad news
マイナスシーリング
〔価格・賃金などの〕a minus ceiling