プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
ルート
❶〔平方根〕a root
❷〔語根〕a root
ルート
❶〔道・航路・路線など〕a route
バスのルート
a bus route
別のルートで行きます
I will go there by [via] another route.
❷〔経路〕a channel
公式［秘密］ルートでその情報を手に入れた
He got the information through official [secret] channels.（▼この場合channelsは意味は単数，形は複数）
彼が受け取った金のルートは不明である
It's not known through what channels he got the money.
新製品の販売ルートを開拓する
develop a distribution channel [route] for a new product