不毛

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ふもう【不毛】

&fRoman1;〔作物ができないこと〕sterility; barrenness

不毛の sterile, barren；〔荒地の〕waste；〔不生産の〕unproductive

不毛の地
barren [waste] land／sterile soil

&fRoman2;〔努力しても成果が上がらないこと〕

不毛の１年
a barren year／a wasted year／a year of futile effort

不毛の議論に終わった
It turned out to be a fruitless discussion.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」