中立

日本語の解説|中立とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

ちゅうりつ【中立】

neutrality

武装[非武装]中立
armed [unarmed] neutrality

永世[厳正]中立
permanent [strict] neutrality

友好中立
friendly neutrality

中立を守る
maintain [observe] neutrality/stay neutral

中立を侵す
violate ((a country's)) neutrality

中立を宣言する
declare one's neutrality

中立的態度をとる
take a neutral position

中立国

a neutral nation [country]

中立主義

neutralism

中立地帯

a demilitarized zone; a neutral zone

中立派

a neutral party

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む