丸っ切り

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

まるっきり【丸っ切り】

〔通例，否定語を伴って，全く…ない〕 ⇒ぜんぜん（全然）

そのことはまるっきり知らない
I know (absolutely) nothing about it.

二つの絵にはまるっきり類似点がない
There is not the slightest resemblance between the two pictures.

まるっきりうそでもなかった
It was not entirely untrue.

あいつはまるっきり役に立たない
He is 「of no use whatsoever [good for nothing/completely useless].

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」