コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

丸め込む

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

まるめこむ【丸め込む】

I 〔丸めて入れる〕
  • ポケットにハンカチを丸め込む
    wad up a handkerchief and put [shove] it in one's pocket
II 〔言いくるめる,籠絡する〕
  • 父親を丸め込んでギターを買ってもらった
    I wheedled a guitar out of my father./I cajoled [coaxed] my father into buying me a guitar.
  • 彼は彼女を丸め込んで不良株を買わせた
    He talked [((口))conned] her into buying bad stock.
  • 彼は役人をすっかり丸め込んだ
    He had the officials in his pocket./He won the officials over to his side.

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例