付いて回る

日本語の解説|付いて回るとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

ついてまわる【付いて回る】

どこにでも彼が付いて回るので煩わしい
It is annoying to have him 「follow me [dog my steps/tag around after me] wherever I go.

私に付いて回っている運命だとあきらめるより他ない
I have to resign myself to it as my fate.

ロンドン市内観光では英国人のガイドが付いて回ってくれた
A British guide took [showed] us around London.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

企業の退職を希望する従業員本人に代わって退職に必要な手続きを代行するサービス。依頼者と会社の間に入ることで円滑な退職をサポートするとともに、会社への連絡などを代わりに行うことで依頼者の心理的負担を軽減...

退職代行の用語解説を読む