付き切り

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

つききり【付き切り】

その患者には２人の看護師が付ききりだった
The patient had two nurses attending him all the time.

患者に付ききりで
((be)) constantly at a patient's side／((be)) in constant attendance on [upon] a patient

私は弟に付ききりで宿題を手伝った
I stayed with my brother the whole time helping him with his homework.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」