プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
つけおとし【付け落とし】
日付の付け落としのないように
Don't forget to write the date!
この帳簿には付け落としが多い
There are many items omitted in this account book.
日付の付け落としのないように
Don't forget to write the date!
この帳簿には付け落としが多い
There are many items omitted in this account book.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...