似て非なる

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

にてひなる【似て非なる】

sham

似て非なる紳士
a sham [pseudo] gentleman

その鳥は鷲(わし)に似て非なるものだ
That bird only looks like an eagle.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」