何するものぞ

プログレッシブ和英中辞典(第３版)の解説

試験地獄何するものぞという気構えだ
He is prepared to face the entrance examination ordeal boldly.
大雪なんか何するものぞだ．おれは出掛ける
I don't care a bit how much it snows. I'm going out.

出典｜小学館プログレッシブ和英中辞典(第３版)について | 情報凡例

寒い季節になると多発する、猫が自動車のエンジンルームやボンネットの中に潜り込んでいたのに気付かず発車してしまうという事故を防ぐための動作。自動車を始動させる前にボンネットをバンバンとたたき、猫の鳴き声...