佗び住まい

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

わびずまい【×佗び住まい】

❶〔貧しい住居〕a humble home [《文》 abode];〔貧しい生活〕simple living, a simple life

わび住まいですから思うようなおもてなしもできません
We are leading such a simple life that we cannot entertain you as well as we would like.

❷〔田舎のひっそりした暮らし〕a lonely [solitary] country life

山奥でわび住まいをしている
He is leading a lonely [solitary] life [existence] in the mountains.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...

ヒグマの用語解説を読む