使い過ぎる・遣い過ぎる

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

つかいすぎる【使い過ぎる・遣い過ぎる】

❶〔金品を〕

彼女は衣服に金を使い過ぎる
She spends too much money on [for] her clothes.

❷〔人・体を〕

彼は部下を使い過ぎる
He overworks his subordinates.

病み上りだから体を使い過ぎてはいけないよ
You are still convalescing, so don't overwork.

❸〔気などを〕

彼は気を遣い過ぎてノイローゼになった
He had to be careful about so many details that he had a nervous breakdown.

彼女は夫の健康に気を遣い過ぎる
She worries too much about her husband's health.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」