信念

日本語の解説|信念とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

しんねん【信念】

(a) belief;〔宗教・制度などについて〕a faith,((one's)) faith;〔確信〕(a) conviction

信念に従って
in accordance with one's beliefs

彼は高等教育の重要性に固い信念を持っている
He has a firm [strong] faith [belief] in the importance of higher education.

彼の説教を聞いたらかえって信念が揺らいだ
Ironically, his sermon shook my faith.

信念を貫く
「carry through [stick to] one's convictions

息子は犯人ではないという信念を固く抱いていた
He was firmly convinced that his son was not guilty.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む